Xetranslator - бесплатный оффлайновый переводчик любых текстовых документов, начиная от отдельных слов и фраз и заканчивая целыми текстами для получения связного перевода. Xetranslator – удобная утилита для автоматизации перевода слов либо текста с иностранного языка на любой необходимый. Переводчик знает около 80 разных языков, даже латынь, монгольский, суахили, хинди, чешский, эсперанто. Обрабатывает большие текстовые файлы, слова либо предложения. Для запуска автоматической обработки необходимо активировать функцию «Мгновенный перевод», тогда введённый текст переведётся сразу же. Если для пользователя не важна скорость обработки текста, то для качественного перевода необходимо нажать «Перевод». Программа позволяет помимо перевода, менять фон, цвет текста либо изменять размер шрифта. Основное преимущество данной программы — возможность работать без подключения к Интернету. На данный момент программой предоставляется перевод на более чем 89 языков
Lingoes - бесплатная программа для перевода текстов на различные языки. Она способна перевести текст более чем на 80 языках мира. Чтобы перевести текст (например в офисных документах, веб-браузере, чате, справочной системе и т.д.) достаточно его выделить или навести на него курсор мыши. Lingoes в отличии от аналогов для перевода текста использует множество сервисов машинного перевода, каждый из которых дает различный результат. Например, можно воспользоваться следующими популярными сервисами: Google Translate, Microsoft Translator, Cross Language, SYSTRAN или Baidu Translation. Однако, чтобы воспользоваться ими необходимо интернет-соединение. Также для расширения функциональных возможностей Вы сможете скачать и подключить дополнительные словари и энциклопедии через официальный сайт